پروفسور و بازرس سیرا که حالا ناچارا باید با هم متحد شوند، برای فرار از جستجوی خانه به خانه در نزدیکی منزل سرهنگ تامایو، مجبور به انجام ریسک خطرناکی می‌شوند. گروه داخل بانک مشغول خریدن وقت برای شروع عملیات انتقال طلاها هستند، اما از نقشه نیروهای ویژه خبر ندارند...

مشاهده فیلم

بازرس سیرا مطمئن می‌شود که سرهنگ تامایو و نیروهای حکومتی او را به خیانت متهم کرده‌اند و در همان لحظه موقعیت اورژانسی و غیرمنتظره‌ای هم برای او پیش میاید. همزمان با نزدیک شدن افراد ارتش به بانک، پالرمو نیروهای خود را سازماندهی می‌کند...

مشاهده فیلم

بازرس سیرا که مخفی‌گاه پروفسور را پیدا کرده متوجه خیانت نیروهای حکومتی به خودش می‌شود. در همین حال سرهنگ تامایو برای افزایش فشار و پیش‌برد سریع‌تر مذاکرات، ارتش را فرامی‌خواند...

مشاهده فیلم

توکیو تلاش می‌کند تا ناراحتی‌های ریو را برطرف کند و او را به وضعیت عادی برگرداند. در حالیکه بازرس سیرا تاکتیک‌های خاص خود را به کار می‌گیرد تا از نقطه ضعف نایروبی استفاده کند، سوارز به تعقیب کردن راکل ادامه می‌دهد. اما در نهایت اتفاقاتی می‌افتد که همه را شوکه و نگران می‌کند...

مشاهده فیلم

در حالی که بازرس سیرا نقشه‌ای ترتیب می‌دهد تا گروهی را بصورت مخفیانه به داخل بانک بفرستد، ارتباط پروفسور و راکل با پالرمو و دوستانشان که داخل بانک هستند، قطع می‌شود...

مشاهده فیلم