بازرس سیرا که مخفی‌گاه پروفسور را پیدا کرده متوجه خیانت نیروهای حکومتی به خودش می‌شود. در همین حال سرهنگ تامایو برای افزایش فشار و پیش‌برد سریع‌تر مذاکرات، ارتش را فرامی‌خواند...

مشاهده فیلم

خیانت ملکه کین باعث می‌شود تا مذاکرات صلح به بن‌بست برسد و دو طرف برای شروع نبرد آماده شوند، در حالیکه هانیوا تلاش می‌کند تا دوستش ورن که فرمانده گروه مقابل است را راضی به توقف جنگ کند...

مشاهده فیلم

بالاخره بابا و خانواده‌اش به یکدیگر می‌رسند و دلتنگی روزهای جدایی را برطرف می‌کنند. اما خوشی آن‌ها دوام زیادی ندارد، چون متوجه می‌شوند که باید لرد هارلان و ملکه کین را نیز به عنوان اعضای خانواده در کنار خود تحمل کنند...

مشاهده فیلم

درست در هنگامی‌که ماگرا تصمیمی بسیار مهم برای زندگی‌اش گرفته است، کوفون به همراه تاد به پایتخت وارد می‌شوند. از سوی دیگر، بابا به همراه پاریس و هانیوا دوستی قدیمی و قابل اعتماد را پیدا می‌کنند...

مشاهده فیلم

کازیمو به فلورانس بازمی‌گردد، درحالیکه رینالدو به جرم ظلم و خیانت محاکمه می‌شود. پاپ بطور غیرمنتظره‌ای با او دیدار می‌کند و کازیمو حکومت را متقاعد می‌کند که رینالدو را تبعید کنند...

مشاهده فیلم